Музей форума дьякона Кураева (1999 - 2006)

Иегова или Иисус

православный христианин
Тема: #1901
1999-09-06 19:18:55
Сообщений: 269
Оценка: 0.00
Почему “свидетели Иеговы” утверждают, что имя Бога одно - Иегова? ВЕДЬ ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ В ВЕТХОМ ЗАВЕТЕ МНОГО РАЗ УПОТРЕБЛЯЮТСЯ СЛОВА “ИМЯ ЕГО -” В СОЧЕТАНИИ С РАЗЛИЧНЫМИ ИМЕНАМИ БОГА: САВАОФ, ИСКУПИТЕЛЬ, СВЯТЫЙ (НАПР.ИС.48,2; 51,15; 54,5; 57,15; 63,16; СПРАВЕДЛИ ВОСТИ РАДИ ОТМЕТИМ, ЧТО В КНИГЕ ПРОРОКА АМОСА ЕСТЬ ФРАЗА “ИМЯ ЕГО - ИЕГОВА”). ГЛАВНЫМ АРГУМЕНТОМ СВИДЕТЕЛЕЙ ЯВЛЯЕТСЯ СЛЕДУЮЩИЙ ТЕКСТ СИНОИДАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА 3 ГЛ. КНИГИ ИСХОД, В КОТОРОЙ НА ВОПРОС МОИСЕЯ О ИМЕНИ БОГА ГОСПОДЬ ОТВЕЧАЕТ: Я ЕСМЬ СУЩИЙ (ИЕГОВА). И СКАЗАЛ: ТАК СКАЖИ СЫНАМ ИЗРАИЛЕВЫМ: СУЩИЙ ПОСЛАЛ МЕНЯ К ВАМ ... ВОТ ИМЯ МОЕ НАВЕКИ, И ПАМЯТОВАНИЕ О МНЕ ИЗ РОДА В РОД. БЕССПОРНО, ПО СМЫСЛУ ПЕРЕВОДЧИКИ ПРАВИЛЬНО СФОРМУЛИРОВАЛИ СЛОВА ВСЕВЫШНЕГО, ОДНАКО ЖЕ ОНИ НЕ ПРЕДПОЛАГАЛИ, ЧТО КОМУ-ТО ВРОДЕ ЧАРЛЬЗА РАССЕЛА и К ПРИЙДЕТ В ГОЛОВУ СПЕКУЛЯТИВНЫМ ПУТЕМ АРГУМЕНТИРОВАТЬ ПРИ ПОМОЩИ ЭТОГО ПЕРЕВОДА ОСНОВАНИЕ НОВОЙ СЕКТЫ. ЕСЛИ УЖ УТВЕРЖДАТЬ НА ОСНОВАНИИ ЭТОГО МЕСТА ПИСАНИЯ ВЫДЕЛЕНИЕ ОДНОГО ИМЕНИ БОГА ИЗ ВСЕЙ СОВОКУПНОСТИ ОСТАЛЬНЫХ, ТО ДАВАЙТЕ ХОТЯБЫ ОПРЕДЕЛИМ, ЧТО ЭТО ЗА ИМЯ. ОБРАТИМСЯ К ЕВРЕЙСКОМУ ТЕКСТУ (СРАЗУ ОТМЕТИМ, ЧТО ЭТО НЕ ТОТ, ЯКОБЫ “ИСПОРЧЕННЫЙ ЕВРЕЯМИ” ТЕКСТ ПИСАНИЯ, В КОТОРОМ ОНИ, ПО УТВЕРЖДЕНИЮ СВИДЕТЕЛЕЙ ИЕГОВЫ, ЗАМЕНИЛИ ВСЕ ИМЕНА ИЕГОВА НА АДОНАЙ(ГОСПОДЬ). В ИСПОЛЬЗУЕМОМ НАМИ ТЕКСТЕ, НАЧИНАЯ СО 2-Й ГЛАВЫ КН.БЫТИЯ ВСТРЕЧАЕТСЯ ПОВСЕМЕСТНО ИМЯ ЯХВЕ(ИМЕННО ТАКОВО ПРАВИЛЬНОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ ИМЕНИ, А НЕ ПО СРЕДНЕВЕКОВОМУ - ИЕГОВА)). ТОРА. КНИГА ШМОТ (ИМЕНА) - В ОБЩЕПРИНЯТОМ У НАС ПЕРЕВОДЕ - ИСХОД. 14 ВАЙОМЕР ЭЛОХИМ ЭЛ МОШЕ: и сказал Элохим (Бог) Моисею: ЭХЕЙЕ АШЕР ЭХЕЙЕ Я есмь Тот, кто Я есмь ВАЙОМЕР КО ТОМАР ЛИБЕНЕ ИСРАЭЛЬ и сказал еще: скажи сынам Израилевым: ЭХЕЙЕ ШЛАХАНИ АЛЕКЕМ Я есмь послал меня к вам. Евреи, кстати, в русском переводе Торы точнее перевели это Имя: СУЩИЙ, КОТОРЫЙ ПРЕБЫВАЕТ ВЕЧНО ... ВЕЧНОСУЩИЙ. РУССКИЕ ПЕРЕВОДЧИКИ ПРАВИЛЬНО УКАЗАЛИ, ЧТО ИМЯ ЯХВЕ (ИЕГОВА) ЕСТЬ СОКРАЩЕНИЕ ФРАЗЫ “Я ЕСМЬ ТОТ КТО Я ЕСМЬ”, Т.К. ЯХВЕ ПРОИСХОДИТ ОТ СЛОВА ХАЙАХ (БЫТЬ, СУЩЕСТВОВАТЬ), ХАВА (евр.ЕВА - ЖИЗНЬ), И ПЕРЕВОДИТСЯ КАК “СУЩИЙ”, “ПОРОЖДАЮЩИЙ БЫТИЕ” ИЛИ “ИМЕЮЩИЙ БЫТИЕ (В САМОМ СЕБЕ)”. !!! ГДЕ ЖЕ В ОРИГИНАЛЕ ИМЯ ИЕГОВА ??? НЕТ ЕГО ТАМ. НО ЕСЛИ “ВЕРХОВНОЕ” ИМЯ БОГА (НЕ ЕДИНСТВЕННОЕ) Я ЕСМЬ, ИЗ ЭТОГО СЛЕДУЮТ ДЛ СВИДЕТЕЛЕЙ ИЕГОВЫ ИНТЕРЕСНЫЕ ВЫВОДЫ. В ЕВАНГЕЛИИ ЕСТЬ ДОВОЛЬНО ИНТЕРЕСНЫЕ МЕСТА, НЕ ПОНЯТНЫЕ ПРИ ЧТЕНИИ РУССКОГО ТЕКСТА. 1. НА СУДЕ ПЕРВОСВЯЩЕННИК СПРАШИВАЕТ ИИСУСА: “ТЫ ЛИ ХРИСТОС, СЫН БЛАГОСЛОВЕННОГО?” ИИСУС СКАЗАЛ : Я (ПО СЛАВЯНСКИ - АЗ ЕСМЬ) (МК.14,61-62) И ПОСЛЕ ЭТОГО ПЕРВОСВЯЩЕННИК РАЗОДРАЛ ОДЕЖДЫ И ОБВИНИЛ ХРИСТА В БОГОХУЛЬСТВЕ. ПОЧЕМУ? ВЕДЬ ЛЖЕМЕССИАНСТВО НЕ БЫЛО ДЛЯ ЕВРЕЕВ БОГОХУЛЬСТВОМ, ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ ЗА ЭТО НЕ КАЗНИЛИ (В ИСТОРИИ МНОЖЕСТВО ПРИМЕРОВ И ДО И ПОСЛЕ ХРИСТА), ОНИ ЧАСТО ПОГИБАЛИ В БОЮ, БЫЛИ КАЗНЕНЫ РИМЛЯНАМИ ЗА ВОССТАНИЕ ПРОТИВ ВЛАСТИ РИМА, НО НЕ ЗА БОГОХУЛЬСТВО. 2. СОГЛАСНО ТЕКСТУ СВ.ИОАННА (ГЛ.18) В ГЕФСИМАНИИ ИИСУС ВЫШЕЛ К ПРИШЕДШИМ СХВАТИТЬ ЕГО С ВОПРОСОМ: КОГО ИЩЕТЕ? - ИИСУСА НАЗОРЕЯ. ХРИСТОС ОТВЕТИЛ: ЭТО Я (АЗ ЕСМЬ)! ПОСЛЕ ЭТОГО БОГОСЛОВ ГОВОРИТ, ЧТО “ОНИ ОТСТУПИЛИ И ПАЛИ НА ЗЕМЛЮ”. ПОЧЕМУ? К СОЖАЛЕНИЮ У НАС НЕТ ТЕКСТА ЕВАНГЕЛИЯ (ОРИГИНАЛЬНОГО) НА ЯЗЫКЕ ИИСУСА, И МЫ НЕ ЗНАЕМ СКАЗАЛ ЛИ ХРИСТОС В ЭТИХ ДВУХ МЕСТАХ “Я ЕСМЬ”, ПРОИЗНЕС ЛИ ОН ЭТО “ВЕРХОВНОЕ” ДЛЯ ЕВРЕЕВ ИМЯ БОГА ИЛИ НЕТ, НО ТОЛЬКО ПРИ УТВЕРДИТЕЛЬНОМ ОТВЕТЕ ПРИВЕДЕННЫЕ ЕВАНГЕЛЬСКИЕ МЕСТА ИМЕЮТ СМЫСЛ. КСТАТИ ИМЯ “ЯХВЕ” ИМЕЕТ И ЕЩЕ ДРУГОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ - ОТ СЛОВА “ЯХ” (ВСПОМНИТЕ ЕВРЕЙСКИЕ ИМЕНА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ НА “Я(Х)”: ИСАЯ, ЗАХАРИЯ..., ТАК ЖЕ КАК ДРУГИЕ, ИМЕЮЩИЕ В СЕБЕ ИМЯ БОГА, ЗАКАНЧИВАЮТСЯ НА “ЭЛЬ”: МИХАЭЛЬ, РАФАЭЛЬ). АЛЛИЛУЯ(Х) - ХВАЛИТЕ (ПРОСЛАВЬТЕ) ЯХ. ХОТЯ НЕКОТОРЫЕ И УТВЕРЖДАЮТ, ЧТО ЭТО РЕДУЦИРОВАННОЕ “ЯХВЕ”, НО БОЛЕЕ ОСНОВАТЕЛЬНО СЧИТАЕТСЯ, ЧТО “ЯХ” БОЛЕЕ ДРЕВНЕЕ ИМЯ, ЧЕМ ЯХВЕ. БОЛЕЕ ТОГО, ИНТЕРЕСНО, ЧТО ИМЯ ЭТО ПИШЕТСЯ, КАК ИХ. НЕТ ЛИ ЗДЕСЬ ПРОРОЧЕСТВА О ТОМ, КТО ИЗВЕСТЕН НАМ ПОД ГРЕЧЕСКИМИ ИНИЦИАЛАМИ “И.Х.”? ВЕДЬ ЗНАЕМ МЫ НЕ ИЕШУА ХА МАШИАХ, А ИИСУСА ХРИСТА. (ХОТЯ ЭТО ТОЛЬКО ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ). ТАКИМ ОБРАЗОМ, ТОТ КТО СКАЗАЛ МОИСЕЮ : Я ЕСМЬ ТОТ КТО Я ЕСМЬ, ПРИШЕЛ В НАШ МИР И БЫЛ РАСПЯТ ЗА НАС. ЕСЛИ ЖЕ БРАТЬЯ СВИДЕТЕЛИ УТВЕРЖДАЮТ, ЧТО ЭТО НЕ ТАК, ТО ПРОШУ ИХ ОБОСНОВАТЬ СВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ БОЛЕЕ АРГУМЕНТИРОВАННО. Если кто-то имеет глубокие познания в древнем иврите и этимологии еврейских слов, прошу поправить меня.
Фото
иудей

Тема: #1901
Сообщение: #29097
1999-09-27 00:51:36
Ответ на #28942 | Довид иудей
//В Деяниях сказано “воздерживаться от... крови“ (Деяния 15:22-29) ПО-ЧЕ-МУ? Ну почему? // Не все “почему“ в Писании имеют простой и доступный ответ. Однако Все-вышний запрещает именно то, что запрещает - не больше и не меньше. Как сказано: “Не добавляй (к словам Писания) и не убавляй от них“. Он запрещает употреблять кровь (животных) в пищу (почему - сказано в тексте Библии), но не запрещает (например) ее переливать.
Фото
свидетель Иеговы

Тема: #1901
Сообщение: #29170
1999-09-27 15:59:42
Ответ на #29097 | Сергей П. свидетель Иеговы
Здравствуйте, Довид. Ваш тёзка - который Царь Израиля - писал: “Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых и не стоит на пути грешных и не сидит в собрании развратителей, но в законе Господа воля его, и о законе Его размышляет он день и ночь!“ (Псалом 1:1,2) Эти размышления помогают понять принцип, который стоит за заповедью. Повторюсь, умение понимать принципы - признак зрелого отношения к вопросу. На мой взгляд, ошибка многих иудеев (во дни Иисуса, по крайней мере) была в том, что они пытались следовать букве Закона, а не его духу. Поскольку Закон (точнее, Иегова) не ставил целью побудить иудеев бездумно выполнять просто определенные телодвижения, естественно возникла необходимость в устной Торе, комментариях и традициях. Принципы, стоящие за заповедью о крови, я упомянул в двух предыдущих своих репликах. Буду рад узнать Ваше мнение. Сергей.
Фото
иудей

Тема: #1901
Сообщение: #29240
1999-09-27 20:25:38
Ответ на #29170 | Довид иудей
//На мой взгляд, ошибка многих иудеев (во дни Иисуса, по крайней мере) была в том, что они пытались следовать букве Закона, а не его духу.// На мой взгляд, ошибка многих христиан (во дни Иисуса, по крайней мере) была в том, что они противопоставляли “следование букве Закона“, а “не его духу“. Необходимо и то и другое. Одно дополняет другое, в то время, как одно без другого -мертво. Нет сосуда - некуда налить вино, нет вина - сосуд остается пуст. “Сосуд“ - предписания Закона, “вино“ - наши религиозные чувства и мысли, связанные с той или иной заповедью. Особенно глубоко эта взаимосвязь исследуется в хасидизме. Кстати, изучение Закона и “внутреннего смысла заповедей“ - одна из наших религиозных обязанностей. Сказано: “Знай Б-га твоего отца“!
Фото
свидетель Иеговы

Тема: #1901
Сообщение: #29241
1999-09-27 20:30:07
Ответ на #29240 | Сергей П. свидетель Иеговы
Добрый вечер, Довид! Как Вы считаете, почему Иегова запретил вкушать кровь? С уважением Сергей
Фото
иудей

Тема: #1901
Сообщение: #29243
1999-09-27 20:38:19
Ответ на #29170 | Довид иудей
//Принципы, стоящие за заповедью о крови, я упомянул в двух предыдущих своих репликах. Буду рад узнать Ваше мнение.// 1. Дело в том, что Все-вышний, даровав свое Учение (Тору) 3300 лет назад, сохранил за нами свободу нравственного выбора. Этот принцип касается и самого Писания. Иными словами, в тексте Писания (при “желании“) можно найти подтверждение практически любым идеям и принципам, даже самым немыслимым. (В Ешивках студенты упражнялись, “доказывая“ 40 способами, что свинина - кошерная) Для этого и существует Устная Тора (древняя комментаторская традиция), которая открывает нам истинный смысл Писания. 2. Писание суть б-жественная мудрость, хоть и изложенная человеческим языком. Настоящий ее смысл не доступен нашему человеческому разумум, если сам Творец не поожелает (по Своей милости) нам ее растолковать. 3. Ваши рассуждения - человеческие импровизации на б-жественую тему.
Фото
свидетель Иеговы

Тема: #1901
Сообщение: #29244
1999-09-27 20:58:21
Ответ на #29243 | Сергей П. свидетель Иеговы
Уважаемый Довид! Сепулярий - см. Сепульки Сепульки - см. Сепулиться Сепулиться - см. Сепулярий :-) Более 3000 лет назад Бог даровал Закон. Предание и традиции - “помоложе“ будут. Вы не могли бы обосновать на основании письменного Закона, что Бог предусмотрел в дальнейшем появление комментариев и традиций, а может быть, и наказал следовать им? Сергей
Фото
иудей

Тема: #1901
Сообщение: #29268
1999-09-28 01:38:38
Ответ на #29241 | Довид иудей
Смотря кому и чью. Евреям (но не другим народам) запрещено употреблять кровь животных (но не рыб, например), как сказано: “ибо душа в крови“. Это “ответ“ из самого Писания. Комментариев же может быть много: Потому, что это было в то время у других народов актом идолопоклонства; Потому, что это было священным действием (кропление кровью жертвенного животного в Храме); Потому, что это усиливает в человеке животное начало и т.д. Очевидно, что выражение “душа в крови“ нельзя понимать слишком буквально, ибо “душа“ - понятие духовное, а “кровь“ - сугубо материальное. Смысл этого выражения подробно объясняется в хасидизме (но не только). Встречный вопрос: Почему бы не пользоваться привычными словами: Творец, Все-вышний, Гашем и т.д.? Когда я отвечаю на вопросы, заданные в таком виде, получается, что я косвенно выражаю свое согласие, а мне бы этого не хотелось.
Фото
невоцерковленный верующий

Тема: #1901
Сообщение: #29277
1999-09-28 04:04:16
Ответ на #28942 | Сотников Юрий невоцерковленный верующий
Здравствуйте Сергей! Прошу прощения,не было возможности попасть сюда раньше. ((Надеюсь, Юрий - Вы понимаете, что дело не в букве, а в принципе. И признак зрелости - понимать принципы, а не отыскивать новые и новые заповеди.) В Библии не говорится об убийстве из автомата (сами понимаете, почему), но это не оправдывает убийство из автомата. В Библии не говорится о переливании крови (разве что из одной чашки в другую), но говорится об употреблении крови в пищу. Во времена Иисуса и ранее жизнь не спасали вливанием крови в вены, но зато ее пили, желая насытиться или пытаясь излечиться. Хотелось бы отметить, что Ваши пояснения по поводу переливания крови весьма предвзяты и однобоко освещены. И именно они больше служат букве, а не духу Писания,как Вы пытаетесь убедить Довида. Ведь Вы посмотрите, для каких целей Бог запрещает употреблять кровь? В тех случаях и только в тех, когда это связано со смертью. Как и жертвы лишаются всей своей крови без своего желания,так и обычные животные,вначале погибнут а потом отдают свою кровь. Теперь же посмотрите на то что происходит в медицинских учреждениях. Человек нуждается для сохранения своей жизни в переливании крови. Кто то,то ли родственник, то ли просто желающий помочь (желание заработать на своей крови, оставим, это другая тема) ДОБРОВОЛЬНО ,заметьте отдаёт ЧАСТЬ своей крови,не причиняя себе вреда и смерти.Что им движет? Любовь? Или следование букве? Как Вы тогда понимаете слова Христа о том что “Нет больше той любви, если кто положит душу свою за друзей своих?“. Это, что, также является грехом? Если человек,спасая жизнь другому погибнет и прольёт свою кровь? Ведь вся разница в запрете употреблять кровь и в самом переливании крови состоит в различном употреблении её. Если в одном случае употребление крови ведёт к смерти, то во втором случае ведёт к жизни. И запрещая делать переливание, наоборот как раз и нарушается заповедь,человек может лишиться жизни.И в буквальном смысле кровь (душа) будет подвергнута смерти. Но если человек добровольно даёт своей кровью спасти другую кровь(душу),то какой же это грех? ((Любой из этих способов употребления крови служит одной и той же цели - чтобы организм питался или излечивался. В Деяниях сказано “воздерживаться от... крови“ (Деяния 15:22-29) ПО-ЧЕ-МУ? Ну почему? Сергей! Ну не будете же Вы говорить что в Египте (откуда такие сведения?первый раз слышу), объявляли - “Кто желает дать свою кровь?“. И затем уже брали её? Наверняка всё это сопровождалось насилием. Что никак нельзя сравнить с медицинским употреблением переливания. Вот в понимании этого как раз и видна разница, между служением букве, и служением духу. Юрий ((
Фото
православный христианин

Тема: #1901
Сообщение: #29333
1999-09-28 13:11:35
Ответ на #28360 | Андрей О. православный христианин
Мир всем! Простите за отсутствие - болел. Я всеже, если позволите, немного вернусь к старой теме. Во-первых, хотелось бы подвести итоги о именах Бога, в чем я вижу мы сможем согласиться. Не могу удержаться по этом у поводу еще от одного примера для ясности. Иегова Саваоф. Вы, Сергей правильно писали, что Саваоф переводится как “воинств“. Но имеет ли смысл тогда Иегова Саваоф? Ну скажем к примеру (не сочтите за богохульство), “Андрей воинств“ - глупо и непонятно, а если я переведу имя: “сильный воинств“ - тогда и смысл вроде заметен. Так же и Иегова Саваоф - вроде не совсем понятно, но Сущий Воинств - смысл имеет. К чему я это веду? У нас с Вами просто разногласие в терминах: вы говорите “титул“, мы - “имя“. Именовать, называть, т.е. как-то определять - по возможности какой-то аспект сущности. Поэтому Иегова - такой же “титул“ как и Элохим, Кадош, Эль, Шаддай ,Гибор и т.п. Т.о., если Вы признаете, что Иисус - Бог, то вполне приемлемо для Вас будет и то, что Иисус - Иегова (об этом немного позже). Поэтому вопрос в другом: такой же ли Сын Бог, как Отец? Для начала хочу отметить, что Бог Отец : 1. Вечен (Исх. 3, 14-15): “...призвал там имя Господа, Бога вечного“ (Быт 21,33) - т.е. Иегову Элохим “по повелению вечного Бога“ (Рим.14,25) “Он есть Бог живый и Царь вечный“ (Ис.10,10) 2. неизменяем (далее намеренно не употребляю евр.имен - и так понятно): “Бог... не сын человеческий, чтоб Ему изменяться“ (Чис. 23,19) “Ибо Я - Господь, Я не изменяюсь“. “У Которого нет изменения и ни тени перемены“ (Иак. 1,17) Теперь посмотрим, было ли время, когда не было Сына? Если - да, то значит, было время, когда и Отец не был отцом, т.е. Он- изменяем, а это не так. - было ли время, когда у Бога не было Слова? - Бог - источник жизни (Иер.2,13; 17,13) но Христос сказал : “Я есмь жизнь“ (Ин.14,6) было ли время, когда Источник жизни был сух? Источник и вода, текущая из него, появляются ли в разное время? - Можно ли вообще говорить о “времени до Сына“?, ведь через Него “и веки сотворил“ (Евр.1,2)? Он имел славу “прежде бытия мира“ (Ин.17,5; 5,24) “Он есть прежде всего, и все Им стоит“ (Кол.1,17) “Иисус Христос вчера и сегодня и вов еки Тот же“ (Евр.13,8) Т.о. Сын не был сотворен ни с миром, ни со временем. Но был ли Он вообще сотворен? Христос сказал : “Я есть истина“ (Ин. 14,6), сравните, что говорит Бог Иеремии (10,10) А Господь Бог есть истина“; но дело даже не в этом, а в том самом глаголе “есть“. Есть (есмь) указывает на вечное бытие “Прежде нежели Авраам БЫЛ. Я ЕСМЬ“ (Ин.8,58). Еврейское ХаЙаХ означает быть (был, есть и быдет) всегда. Простите, но не могу снова не вернуться к именам. ЭХеЙЕ - Я - бытие, (Э-ХаЙаХ). Мы с вами единодушно принимаем, что и ЙХВХ - Сущий, имеющий бытие и дающий его, т.е. Тот, через Кого “все начало быть и без Него ничего не начало быть, что начало быть“ (Ин.1,3), но ведь это же - о Сыне! И еще: “Один Господь Иисус Христос, Которым ВСЕ и МЫ ИМ“ ( Кор.8,6) Твари (сотворенные), не имев прежде бытия, бфли приведены в бытие из не-бытия. О тварях в Писании указывается, что они невечны: “И всякий кустарник полевой, КОТОРОГО ЕЩЕ НЕ БЫЛО на земле...“ и т.д. (Быт.2,5) “Когда еще НЕ СУЩЕСТВОВАЛИ бездны ... ПРЕЖДЕ НЕЖЕЛИ ВОДРУЖЕНЫ БЫЛИ горы ... КОГДА Он ЕЩЕ НЕ СОТВОРИЛ ни земли, ни полей, ни начальных пылинок вселенной“ (Притчи 8,23-26). Но о Сыне - ничего подобного. Сказано напротив, что Он “рожденный прежде всякой твари“ (Кол. 1,15) и Им все сотворено. Но если было так, что у Отца не было Сына, т.е. Того, Кем Он все сотворил, то значит было так, что Он не был Творцом, т.е. не мог творить (как же Он мог сотворить Сына?) - абсурд, Он тогда, получается , не был Совершен. Так же не могу я согласиться с Вами, что Эхейе ашер Эхейе можно перевести как “стану Тем кем стану“ в отношении к сущности Бога, ибо Он всегда Один и Тот же, всегда совершен. Не нужно Ему никем становиться. “Я есмь Тот кто Я есмь“ - всегда (а не сейчас только или в будущем). Эхейе - “Тот Кто есть, был и будет“ - Всегда Сущий! Сравните, что сказано о Сыне: Который был, есть и грядет (Откр.1,8) Вседержитель. Сущий над ВСЕМИ Бог (Рим.9,5) А то, что именно Он и есть Творец и Создатель неш (Тот Самый Иегова Элохим книги Бытия): “в начале Ты, Господи, основал землю, и небеса - дело рук Твоих“ (Евр.1,10). Еще по поводу Иегова ВЗ - Иисус НЗ : Числа 21,6 : И послал Иегова на народ ядовитых змеев, ... и умерло множество народа из сынов Израилевых. (здесь так же как и у ФАмоса есть слово Иегова, хотя и не в Синоидальном переводе) 1 Кор.10,9 : Не станем искушать Христа, как некоторые из них искушали и погибли от змей. ///Но в имени Иисус (Иегошуа) тоже нет полностью ЙХВХ (йод-ге-вав-ге). Это имя состоит из букв йод-ге-шин-вав-'аин. /// Так как вы написали Иисус (Иешуа) - переводится как просто “Спаситель“. Возмите еврейский текст - там по разному пишутся имена Иисуса Христа и Иисуса сына Навина. Но в древности они писались одинаково: смею утверждать, что как “йод-хе-шин-вав-хе“ (именно Иегова-спаситель) (об этом - свидетельство, например, Иустина мученика (2-й век) - “Беседа с Трифоном Иудеем“, в которой иудей согласился с христианином, что имя пророка “после Моисея“ - одно с именем Христа Иисуса). Кстати Иуда тоже пишется как иод-хе-вав-далет-хе (но смысл - не тот). Поэтому Иисус - имя уникально: ЙХ-Ш-ВХ. Полная гармония имени Бога. Насчет Ангела - в следующем сообщении. Андрей. P.S. Довид, скажите, разве я не прав, утверждая, что ЙаХ - это одно имя, а ЙХВХ - другое?
Фото
православный христианин

Тема: #1901
Сообщение: #29453
1999-09-28 18:39:20
Ответ на #28942 | Валентина православный христианин
Сергей, я хотела бы попытаться ответить на Ваш вопрос. В древнем мире употребление крови в пищу с целью лечения или приобретения силы было тесно связано с магическими ритуалами. Именно поэтому в Деяниях говориться от нее воздерживаться, но, как я думаю, не потому что эти обряды имели какую-либо силу, а как и в случае с идоложертвенным, чтобы не соблазнить людей, которые являются или являлись язычниками (перечитайте данную главу Деяний внимательно). В настоящее время процедура переливания крови не связана с магией, спасает много жизней и, как уже здесь было упомянуто, для этого не нужно убивать донора-он остается жив-здоров. Что касается недобросовестности врачей, выполняющих эту процедуру и приносящих вред людям, то это уже другая проблема (под машинами тоже многие гибнут, но Вы, Свидетели, я точно знаю, ходите не только пешком). С уважением, Валентина.
Фото
иудей

Тема: #1901
Сообщение: #29484
1999-09-28 21:35:23
Ответ на #29277 | Довид иудей
//! Ну не будете же Вы говорить что в Египте (откуда такие сведения?первый раз слышу), объявляли - “Кто желает дать свою кровь?“. И затем уже брали её? Наверняка всё это сопровождалось насилием. Что никак нельзя сравнить с медицинским употреблением переливания. // Браво, Юрий! Вы попали в точку. Фараон делал себе “ванны“ из крови еврейских детей, чтобы излечиться от проказы. С современным переливанием это действительно трудно сравнить.
Фото
иудей

Тема: #1901
Сообщение: #29485
1999-09-28 21:39:51
Ответ на #29333 | Довид иудей
//Довид, скажите, разве я не прав, утверждая, что ЙаХ - это одно имя, а ЙХВХ - другое?// Четырехбуквенное Имя (т.н. “тетраграматон“) уникально и указывает на сущность Творца (аналог “личного“ имени). “Йод“ - “hей“ - одно из десяти основных Имен, выражает созидательные качества Все-вышнего. Буквой “йод“ был создан Грядущий мир, буквой “hей“ - наш.
Фото
православный христианин

Тема: #1901
Сообщение: #29488
1999-09-28 22:16:04
Ответ на #29485 | Рoман. православный христианин
Возможно ли просить вас впредь обходится без “просвещения“ участникв Православного форума в подробностях каб(б)алистического учения? Пожалуйста!
Фото
православный христианин

Тема: #1901
Сообщение: #29569
1999-09-29 10:08:31
Ответ на #29488 | Андрей О. православный христианин
Роман, рад приветствовать Вас в нашем диалоге. Но, простите, не могу с Вами согласиться. Во-первых, это не только форум для православных; во-вторых, раздел межконфессиональный; а втретьих - тема, затрагивающая иудейскую традицию. Поэтому Ваша реплика, на мой взгляд, неуместна. И, потом, я сам, православный, попросил ответить Довида. С уважением, Андрей
Фото
православный христианин

Тема: #1901
Сообщение: #29622
1999-09-29 13:45:29
Ответ на #29244 | Андрей О. православный христианин
Мир Вам! Сергей, возвратимся к старой теме (без крови). ///В Исходе 6:1-3 сказано, что предки знали Бога как Эль Шаддай (Бог Всемогущий), но как ЙГВГ Он не открылся им/// Если имя ЙХВХ не было известно, то скажите, как тогда назвали Иуду (Иегуда) этим именем (кажется перевод “Благодарение Иегове“). Если же принять этимологию от Йах(Бог)+Хода(благодарить)=Иегуда и учесть, что имя ЙХВХ не было известно Иакову, то Вам прийдется согласиться, что имя Йах - не сокращение имени ИХВХ. ///Иегова говорит через вестников - ангелов. Поскольку никогда ни Иисус, ни ангелы не “говорят от себя, но что Отец говорит“, в основном не вижу принципиальной разницы, как нам преподносится в Писаниях откровение Бога - “Господь сказал“ ли или “ангел Господень“. /// Одно дело, когда говорит ангел: “ибо к тебе я послан ныне“ (Дан.10,11) и говорит не как Бог, а как посланный Богом. Другое же дело, когда кто-то говорит:“Я Бог явившийся тебе...“ (Быт.31,13) или “Я знаю, что ты ... не пожалел сына твоего единственного для Меня“, при этом, не говоря, что “так, мол, говорит Бог:“, а я - просто почтальон. Не буду приводить другие цитаты - думаю, Вы читали А.Кураева “Протестантам о Православии“. Скажите, Сергей, зачем Богу, Всемогущему, говорить через ангелов, по вашему, Он никогда Сам с людьми не говорил? Андрей. P.S. Подскажите, кто-нибудь, есть ли в Internet симфонии еврейской Библии и этимологический словарь.
Фото
православный христианин

Тема: #1901
Сообщение: #29624
1999-09-29 13:46:46
Ответ на #29244 | Андрей О. православный христианин
Мир Вам! Сергей, возвратимся к старой теме (без крови). ///В Исходе 6:1-3 сказано, что предки знали Бога как Эль Шаддай (Бог Всемогущий), но как ЙГВГ Он не открылся им/// Если имя ЙХВХ не было известно, то скажите, как тогда назвали Иуду (Иегуда) этим именем (кажется перевод “Благодарение Иегове“). Если же принять этимологию от Йах(Бог)+Хода(благодарить)=Иегуда и учесть, что имя ЙХВХ не было известно Иакову, то Вам прийдется согласиться, что имя Йах - не сокращение имени ИХВХ. ///Иегова говорит через вестников - ангелов. Поскольку никогда ни Иисус, ни ангелы не “говорят от себя, но что Отец говорит“, в основном не вижу принципиальной разницы, как нам преподносится в Писаниях откровение Бога - “Господь сказал“ ли или “ангел Господень“. /// Одно дело, когда говорит ангел: “ибо к тебе я послан ныне“ (Дан.10,11) и говорит не как Бог, а как посланный Богом. Другое же дело, когда кто-то говорит:“Я Бог явившийся тебе...“ (Быт.31,13) или “Я знаю, что ты ... не пожалел сына твоего единственного для Меня“, при этом, не говоря, что “так, мол, говорит Бог:“, а я - просто почтальон. Не буду приводить другие цитаты - думаю, Вы читали А.Кураева “Протестантам о Православии“. Скажите, Сергей, зачем Богу, Всемогущему, говорить через ангелов, по вашему, Он никогда Сам с людьми не говорил? Андрей.
Фото
православный христианин

Тема: #1901
Сообщение: #29737
1999-09-29 20:27:10
Ответ на #29569 | Рoман. православный христианин
Здравствуйте, Андрей! Рад, что вы рады! Простите, но принужден указать, что для вашего несогласия оснований не имеется. Аргументы ваши попадают мимо цели в иные предметы. Сообщение #1901/29485, побудившее меня сделать небольшую реплику, без каких-либо предисловий, комментариев или объяснений транслировало “кабалистическую мудрость“, к вопросу, заданному вами, не относящуюся. Что по вашему мнению возможно православному человеку делать с такой экзегезой: >? Ответ: ничего! К Православному богословию, к библиистике вообще, это никакого отношения не имеет; к филологии также! Вот к Кабале - да, прямое! Причем, в сообщении указания на это не встретишь - словно высказанное есть нечто само собой разумеющееся. Почто смущать и соблазнять иных, полагаю православных, людей? Провакационно, и потому вызывает неприятие, именно преподношение по чуть-чуть “этой мудрости“ без оберток и обложек как нечто всем известное и общепринятое...
Фото
невоцерковленный верующий

Тема: #1901
Сообщение: #29768
1999-09-30 03:15:12
Ответ на #29737 | Сотников Юрий невоцерковленный верующий
Роман,форум служит для диалога православных и не только.Довид не навязывал своего мнения,его спросили, он ответил. Неужели читать о иудейских традициях менее “библиистично“ нежели читать о контрацепции и гомосексуализме в политической обёртке? Юрий
Фото
православный христианин

Тема: #1901
Сообщение: #29812
1999-09-30 10:10:21
Ответ на #29737 | Андрей О. православный христианин
Добрый день, Роман! Каждый волен объяснить свое мнение, основываясь на тех традициях, догматики которых он придерживается – будь то православный с традицией свв.Отцов или иудей с раввинистической мишной, меркабой, агадой и т.п. А принимать или нет – это личное дело. Насчет объяснения Довида про «йод» и «хей» - он объяснил в рамках своей традиции. Мнения своего он никому не навязывал. Я – не каббалист, но немного знаком и с каббалистическими трудами (сразу предупрежу, что ни их космогонических концепций ни антропологических я не принимаю, так что не стоит меня зачислять в ряды тайных каббалистов). Меня интересует прежде всего этимологический аспект имен, в иврите очень серьезно определяющийся именно отдельными буквами. А как это объясняется - дело традиции. Да и забудьте Вы про эти буквы, главное, что Довид сказал: “Четырехбуквенное Имя (т.н. “тетраграматон“) уникально и указывает на сущность Творца (аналог “личного“ имени). “Йод“ - “hей“ - одно из десяти основных Имен, выражает созидательные качества Все-вышнего.“ Т.е. он согласен с моим утверждением, о том, что ЙХВХ и ЙХ - разные имена. Это в нашем диалоге с Сергеем немаловажно. Роман, я ,действительно рад Вашей ревности по Православию, но не стоит быть, особенно в общении с другими конфессиями, ультраправославным. Простите. С уважением, Андрей
Фото
свидетель Иеговы

Тема: #1901
Сообщение: #30118
1999-10-01 11:56:51
Ответ на #29268 | Сергей П. свидетель Иеговы
Здравствуйте, Довид. Евреям (но не другим народам) запрещено употреблять кровь животных В Бытие 9:4 я читаю о запрете вкушать кровь, данном Ною и его потомкам. Все мы (не только евреи) - потомки Ноя. Следовательно, запрет сохраняется для всего человечества. Так или не так? С уважением, Сергей P.S. (Вкушение крови) усиливает в человеке животное начало Интересно, это о чём?