Музей форума дьякона Кураева (1999 - 2006)

Часы спешат!!!

православный христианин
Тема: #7964
2001-06-26 17:02:00
Сообщений: 0
Оценка: 0.00
Последние несколько дней я занимался толкованиями на Виктора Цоя, и уже автоматически реагирую на текст песен с точки зрения “а смогу ли я это объяснить?”. Только что ехал в такси и услышал краем уха какую-то блатную песню, где были такие слова: “...и котлы чуть-чуть спешат...”. Котлы - это часы, тут и толковать нечего. А вот понятие “чуть-чуть спешат”... Я понял, что весьма затрудняюсь объяснить это образное выражение, чтобы выразить его смысл и передать суть предельно точно и корректно. Итак, ворпос всем сильным: кто сможет предельно точно и корректно выразить выражение “часы спешат”? Всё, что приходит мне на ум, отражает смысл не вполне точно, и всегда можно задать множество вопросов, которые снова потребуется уточнять... Мы прекрасно понимаем, в чём СУТЬ выражения “часы спешат”. Но как это объяснить, как точно выразить? Чтобы можно было смело поставить знак равенства между выражением “часы спешат” и некоторой объясняющей формулировкой? Мои методы толкования позволяют дать лишь такую формулировку: выражение “часы спешат” означает, что данные часы имеют тенденцию давать такие показания времени, значение которых превосходит показания времени тех часов, которые взяты за эталон точности. Хотелось бы услышать критику этой формулировки, а также возможные иные формулировки от участников форума. Может быть, это мне поможет понять, как можно увеличить вразумительность и точность моих толкований. Мне думается, что понимания сути явно не достаточно для того, чтобы уметь точно объяснить эту суть кому-то другому...
В этой теме пока нет сообщений