Музей форума дьякона Кураева (1999 - 2006)

ИОАНН КРЕСТА ДИАЛОГ ДУШИ С ЖЕНИХОМ СТАНЦЫ. Невеста. 1. Где спрятался Ты, Любимый, и оставил меня стонать? Ранив меня, Ты убежал как олень; Зовя Тебя, я вышла, но Тебя не было. 2. Пастухи, вы, которые ходят Через пастбища к холмам, Если вы увидите Того, Кого люблю больше всего, Скажите Ему, что я изнемогла страданием и умираю. 3. Ища Любовь мою, Я пойду к горам и берегам морей, Я не соберу цветов, Не испугаюсь диких зверей, Я пройду через преграды сильных людей. 4. О, леса и чащи, Посаженые рукой моего Возлюбленного! О, изумрудный луг, В дымке трав и цветов, Скажи мне, проходил ли Он мимо тебя? 5. Изливая тысячи благодатей, Он спешно прошел эти рощи; Он кинул на них Свой взгляд. И только Его тень касалась их Они становились прекрасными. 6. У кого же есть власть исцелить меня? Сдайся мне! Не шли ко мне Больше посланников, Они не могут сказать мне то, что я должна услышать. 7. Все, кто свободен, Говорят мне тысячи прекрасных вещей о Тебе; Они ранят меня снова и снова И бросают меня умирать От того, что остается несказанным. 8. Жизнь, как выносишь ты жизнь Там, где ты не живешь? И принесение к порогу смерти Стрелами, которые вонзает в тебя то, Что ты получаешь от своего Возлюбленного. 9. Почему, ранив это сердце, Ты не уврачуешь его? И почему, украв его у меня, Ты оставляешь его таким И бросаешь то, что Ты украл? 10. Вознеси меня над этой бедою, Коли никто кроме Тебя не может исцелить ее; И да зрят Тебя очи мои, Потому что Ты их свет И только Тебе я открою их. 11. Яви Свое присутствие, И пусть видение Твоей красоты станет моей смертью; Болезнь любви Не излечивается ничем – Лишь Твоим присутствием и лицезрением Твоего лика. 12. О, ручей, чистый как хрусталь! Если бы только на своем серебристом лице Ты вдруг создал желанные мною глаза, Которые я ношу вырезанные в моем сердце! 13. Забири их, Возлюбленный! Я возношусь! Жених. Вернись, голубица, На холме виден Раненый олень Обдуваемый ветром твоего бегства. Невеста. 14. Возлюбленный мой - горы, И одинокие лесистые долины, Незнакомые острова, Рокочущие реки, Поющие, волнующие ветра, 15. Прозрачная ночь В минуту восхода, Молчаливая музыка, Звучащее одиночество, Пир, восстанавливающий силы и укрепляющий любовь, 16. Поймайте нас, лисы, Цветет наш виноградник, А мы составляем букет роз – Сложный, как сплетение сосновых иголок. И пусть никто не появится на холме. 17. Успокойся, мертвящий северный ветер; Приди ветер южный, ты, пробуждающий любовь, Вздохом пролети по моему саду, Пусть разносится его благоухание И Возлюбленный будет пировать среди цветов. 18. Дшери Иудейские, Пока среди цветов и роз Янтарь разносит свой аромат, Стойте в стороне, на окраине, Не приближайтесь к нашим порогам. 19. Прячься, моя Любовь, Повернись к горам, Не отверзай уст; Но смотри на тех путников Идущих с ней через незнакомые острова. Жених. 20. Быстрокрылые птицы, Львы, олени, косули, Горы, низины, речные берега, Воды, ветра и вихри, Смотрящие ночные страхи: 21. Сладкозвучными лирами И песней сирен, Я заклинаю вас Оставить вашу злобу И не трогать стен дома, Да спит в мире невеста. 22. Невеста вошла В сладкий сад ее желаний И, очарованная, она отдыхает, Положив свою главу На нежные руки ее Возлюбленного. 23. Под яблоней – Там сделал я тебя Своей, Там предложил тебе Мою руку, И вознес тебя там, Где мать твоя терпела истление. Невеста. 24. Ложе наше в цветах, В окружении львиных пещер, Одетое в пурпур, Построеное на тишине, Венчаное тысячью золотых щитов. 25. Следуя Твоим следам Бегут девы; Прикосновение искры, Терпкое вино, Делают их бег мягким, как бальзам Бога. 26. В тайных винных погребах Испила я от Своего Любимого и когда я ушла, Идя через всю эту равнину, Я больше не знала ничего И потеряла пастуха, которому следовала. 27. Он дал мне грудь Свою, Там научил Он меня сладкому и живоносному знанию И все я отдала Ему, Ничего не оставив. Там обещала я быть Его невестой. 28. Теперь я владею своей душой И вся сила моя отдана ему. Теперь я не ищу пастуха, Не делаю ничего – теперь, Когда каждое дело – любовь. 29. Теперь, если все, что я делаю, Для людей необычно, Ты скажешь, что я запуталась. Что, пораженная любовью, Я потеряла себя и была найдена. 30. Цветами и изумрудами, Которые я выбирала прохладными утрами, Мы украсим венки, расцветающие от Твоей любви И стянутые моим волосом. 31. Ты глядел на мою шею И вид ее захватил Тебя, И мои глаза Ранили Тебя. 32. Когда Ты посмотрел на меня, Твои глаза запечатлели Твою благодать во мне. За это Ты горячо полюбил меня. И поэтому мои глаза могут Обожать то, что они увидели в Тебе. 33. Не презирай меня. Потому что раньше Ты видел меня темной, Теперь же Ты видишь меня истинной – Потому что Ты посмотрел И оставил во мне благодать и красоту. Жених. 34. Маленький белый голубь Вернулся в ковчег с оливковой веткой; А теперь влюбленная горлица Нашла своего долгожданного друга На зеленых речных берегах. 35. Она жила в уединении, А теперь в уединении выстроила себе гнездышко; В уединении Он ведет ее, Только Он, Который одиноко носит Рану любви. Невеста. 36. Возрадуемся, Любимый, Выйдем и обретем себя в Твоей красоте На горе и на холме, Там, куда текут читсые воды, И дальше, далеко в чащу. 37. И пойдем дальше, К потаенным пещерам, Скрытых в высоких скалах; Там мы будем одни, Туда мы войдем И будем пить свежий гарнатовый сок. 38. Там Ты покажешь мне То, что искала душа моя И то, что Ты дашь мне – Ты, Жизнь моя, дашь мне То, что Та дал мне когда-то: 39. Дыхание воздуха, Сладкозвучную песнь соловья, Рощу и ее живую красу Безмятежной ночи, С огнем поядающим, но не причиняющим боли. 40. Никто не видел ее лица, Не приходил пред ее очи Аминадаб; Долгой была осада, Но, увидев живые воды, отсупили всадники.