Тема: #6085
2001-01-11 06:34:18
Сообщений: 0
Оценка: 0.00
Добрый день, уважаемые участники! Дело в следующем: сейчас готовится к выпуску большой словарь иностранных слов. В нем достаточное количество слов связано с религиозной тематикой: ну, например, Одигитрия, Бог, Евхаристия. Мы (коллектив редакции) знаем, что их нужно писать с большой буквы. Возник вопрос: как писать слова “люцифер”, “дьявол”, “сатана” -- с большой буквы или с маленькой? Я полагаю, что какое-то из этих слов (возможно, даже два) суть имена или прозвища, и надо писать с большой буквы. Но полной уверенности нет. Есть, например, мнение, что это суть не имена, а нечто вроде должности, что ли -- с большой писать не обязательно, а из презрения к носителю зла нужно писать с маленькой. Не хотелось бы совершить непоправимую ошибку. Помогите пожалуйста!