Музей форума дьякона Кураева (1999 - 2006)

Недавно мне на сайте Штильмарка попалась статья. Она приведена ниже. На мой взгляд это фундаментальная статья, так как она затрагивает самое главное, самое святое - народный язык. Без языка нет культуры, нет национального самосознания. Русские патриоты считают украинский язык даилектом русского языка, тоесть чем-то приниженным, чем-то неполноценным. Тут много ведётся вопоров об украинизации и прочих проблемах русско-украинских отношений. Но не спориться о самом главном - Существует ли украинский язык как самодостаточный язык украинского народа. Действительно ли украинский язык есть диалект русского языка? Это основной вопрос этой темы. Хотелось бы услышать мнение специалистов лингвистов, если такие есть на форуме. Права ли ЧС в своей оценке украинского языка? Есть ли украинский язык? Чёрная Сотня № 67-68 “Ваша газета много разглагольствует о национальной культуре и традициях, а в то же время вы отказываете в существовании целому национальному языку - я имею в виду язык украинцев. Может быть черносотенцы не знают, что украинский язык отличается от русского?”Грицевский А. П., г. Белгород.Уважаемый господин Грицевский!Православно-патриотическая организация “Черная Сотня” отстаивает единство всех трех ветвей русского народа и выступает против политики украинизации, попытки которой предпринимаются врагами России, начиная уже с 16 века, и всегда наталкивались на сопротивление большинства простого люда, не желавшего превращаться из русских в непонятную национальную группу. А относительно так называемого “украинского языка” А. Попов в своей книге “Пора проснуться!” описывает интересную деталь. Когда на захваченных Польшей, в результате советско-польской войны 1920 - 1921 годов, территориях с преобладанием русского населения стал усиленно насаждаться украинский национализм, то встала задача выработки единого “украинского языка”. Анатолий Попов пишет: “Стремясь создать нечто вроде ”единого украинского языка“, ряд украинских ученых выпустил труды: С.Смаль-Стоцкий. ”Грамматика украiньской мови“; д-р В. Симович. ”Граматика украiнскоi мови“ (1921); И.Огиенко. ”Украiнскiй стилiстичний словник“ (1924), его же: ”Рiдне писання“ (1933). ”Рiдна мова и Словник“ (1934); д-р Е. Грицак. ”Словник“; д-р К. Кисилевский. ”Правописнi правила“ (1934) и др. Все перечисленные труды известны тем, что вводят различные принципы строения ”украiньской мови“; совместные конференции авторов, предварительно долго споривших в печати, кончились ссорой. ”Украинские ученые“ продолжают врозь работать, а пока - учебники в ”украинских“ польских школах - разные, ибо ”мова“ так и не найдена”.Искусственное создание новых наций, а также новых “языков” - задача тех. кто хочет разделить русский народ. До определенного времени никто и не заикался о том, что украинцы - это отдельная от русских нация, то же самое касается белорусов. До революции о такой нации и слыхом ни слыхивали: что белорусы, что поморы, что уральцы - это было одно и то же. В наше время, используя опыт гиммлеровской и троцкистской пропаганды на разделение русского народа, провокаторы насаждают еще одну нацию - казаков, и недалеки те времена, когда какой-нибудь раввин придумает и особую “казачью мову”, которую с радостью начнут штудировать. Не казаки, разумеется, а ряженые недоумки, считающие себя казаками, но являющиеся на самом деле прихвостнями врагов России.Так называемая “украинская мова” - это прекрасный народный язык, один из многочисленных диалектов русского языка. Певучий, очень красивый диалект, яркий и самобытный. Когда льется украинская песня, когда в селах и на хуторах слышится украинская речь, на сердце невольно становится легко и радостно. Мова услаждает душу и слух, она сродни украинским просторам, мазанным избам, широкому Днепру... Но когда на мову пытаются переводить Пушкина, Шекспира или даже Гоголя... В лучшем случае это звучит комично, в худшем - неприлично. То же касается и так называемого “официального украинского языка”. Когда слушаешь телевизионные “Новости”, становится стыдно за диктора и редактора передачи.Это примерно так же нелепо, как “надысь” и “чавось” в программе “Время”.