Тема: #48261
2005-10-23 09:59:00
Сообщений: 0
Оценка: 0.00
Брюссель/Амстердам. 20 октября. ИНТЕРФАКС:“Согласно новым правилам грамматики, в Бельгии и Голландии слово ”Христос“ будет писаться с маленькой буквы.В то же время слово ”еврей“ будет писаться с прописной буквы, когда речь идет о национальной принадлежности, и со строчной - в том случае, если подразумевается вероисповедание. Новые правила орфографии вступят в силу в августе 2006 года, сообщает католическое агентство CNA”.Ссылка: http://www.interfax-religion.ru/?act=news&div=6955Если кто-то не поверит своим глазам при виде этого сообщения Интерфакса, и подумает, что надо бы сверить его с первоисточником, даю ссылку:http://www.catholicnewsagency.com/new.php?n=5197Вот сам текст оригинального во всех смыслах сообщения:“Brussels, Oct. 19, 2005 (CNA) - According to a new grammar rule in the Netherlands and Belgium, the name ”Christ“ will soon be written with a lower-case ”c“, as stipulated by an orthography reform published last Friday.According to the Kath.net agency, the new spelling rules also will stipulate that the Dutch word for ”jews“ (joden) be spelled with a capital ”J“ when referring to nationality and with a lower-case ”j“ when referring to the religion. The changes will be mandatory starting in August 2006.”Как это понимать? Или это, наряду с узакониванием гомосексуализма, бурями и штормами - еще один знак приближения человечества к концу света?P.S. на усмотрение модераторов: правильно ли я выбрал раздел для выражения своего недоумения?