потому что на недопустимости русских переводов настаивают наши старцы, живущие среди русского народа и видящие плвчевное религиозное состояние общества. Прошлым летом старцы предсказывали конец света. Не те? А чем отличаются? Безошибочностью? Я серьезно спрашиваю. Вы где-то писали, что безусловным духовным авторитетом пользуются два или пять человек. Как же два или пять на всю церковь? Безусловным - значит у всех 100%, так ли это? Или только у Вас и тех кого вы считаете “нелицемерными..“ А это не критерий, так как Вы сами лицемерите, причем сознательно... Среди русского народа доля православных людей в сотни раз выше, чем среди французского или итальянского.......а Церковь не может себе позволить в “текущий исторический период“ заниматься решением абстрактных вопросов. Это ответ. Значит - политика. Запросто. Вы вот, например, употребляете богословскую лексику? Да. Распространяете свои заблуждения со страниц православного форума? Тоже да. Вот Вы и оскверняете русский язык гнилым лжебогословским смыслом Может быть, это богословы употребляют слова русского языка, а не я - богословскую лексику?:) Откуда мне ее знать? А Евангелия переведены на русский, Слава Богу... потому что у Церкви нет технической возможность смыть сатанинскую мерзость, которой вы оскверняете русские слова. А помолиться?:)Да и что почитать нечистым , то что Господь очистил... На каком языке пишут современные богословы? Если они вполне довольны тем, что говорят с Вами на одном языке - они не являются православными богословами. Если они говорят то, что возбуждает в Вас ненависть, отторжение и желание поправить, заглушить и перекричать - тогда, вероятно, они православны. Лев, даже не знаю что сказать. Заманчиво побыть хотя бы и в Вашем неадекватном воображении мерИлом “православности“ православных богословов. Надо же ляпнуть такое. Кстати, “ненависть и желание заглушить и перекричать“ во мне ничто не возбуждает. Значит ли это, что православные богословы перевелись на Руси?:)) “Отторжение“ - да, бывает. Евангелия по этому критерию неправославны, Лев. Диаметрально противоположные “отторжению“ чувства у меня вызывают... Вот уж что никого в Цекрви не интересует, даже Вашу бессмертную душу (точнее то жалкое существо, которое в Вас еще не загублено до конца Вашими же руками) - это ваши ндрявится-не ндрявится. Если бы для спасения следовало бы выучить язык мяо-яо - надо было бы идти и учить, а не воротить носом. А что, то “жалкое существо“ вы считаете находящимся в Церкви? Странно. Многажды говорили, что не считаете. Насчет “носом воротить“... Лев, в отсутствие любви признанный конструктивным подход послушания... “воротит носом “ от следующего: 1 Koринфянам гл. 13 1 Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я – медь звенящая или кимвал звучащий. 2 Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви, – то я ничто. Мат.7,22 3 И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею, нет мне в том никакой пользы А мое личное спасение меня не заботит. Антихристовым может быть только динамика, намерение человека. Антихристовым является намерение русифицировать богослужение и понимать богослужение в переводе на язык, оскверненный Вашим “богословием“ - я не намерен отказываться от высказанной позиции.А вот то, что выйдет у людей, предавшихся антихристову делу - зависит не только от них. но и от Бога, который может маленко подкорректировать результаты их деятельности в нужном Ему направлении. А может и не подкорректировать Не согласна. “Русификация“ не означает отказ от служб на церковнославянском. Это же очевидно. И если результаты намерения могут быть “неантихристовы“ то что же вы торопитесь “антихристовым“ намерение назвать? Предоставьте Богу решать. P.S “Нехристь“ - это кто? По-моему, некрещеный. Нехристь - это чуждый Христу и делу спасения этого мира, которое Он совершил и к которому Ему было угодно приобщить людей посредством Св. Православной Церкви. Поскольку вы крестились, а к Церкви не приобщились, и вместо причастности Св. Духу беснуетесь беснованием духов злобы, - “нехристь“ это самое ласковое в Ваш адрес наименование, Вы заслуживаете гораздо худшего. Кстати, в теме про Болгарскую церковь вы мой интерес к православию (приведший, в частности, к крещению в православном храме) назвали “бесовским трюком“, теперь говорите - “беснуюсь беснованием“. Вы уверены в том, что говорите? Также в той же теме Вы писали, что я добровольно выбрала этот удел и отвечу по полной программе. Добровольно, но этот выбор не следствие моего личного произвола, - и спасение меня, повторюсь, не заботит, - и , тем не менее, я считаю крайне неосторожными ваши высказывания о том, что чей-то отец диавол и проч. - будьте осторожней - не даром же не велено плевелы раньше времени отделять от пшеницы. Эта работа не ваша,- известно, Кто это будет делать.
