Музей форума дьякона Кураева (1999 - 2006)

Русский на Украине: «язык попсы и блатняка»?

Тема: #34316
2004-10-22 06:04:00
Сообщений: 0
Оценка: 0.00
Мiр всем! ЦИТАТА: На прошлой неделе 12 современных украинских писателей призвали проголосовать на президентских выборах за Виктора Ющенко, обнародовав «Открытое письмо двенадцати аполитичных литераторов о выборе и выборах». Среди прочего писатели довольно резко отозвались об обещаниях главного конкурента Ющенко по президентской гонке - премьер-министра Виктора Януковича - придать русскому языку статус второго государственного на Украине. «Сегодня украинский (?) «премьер-министр» [в украинском оригинале название должности написано с двумя ошибками - так, как его, по утверждениям оппонентов, написал в декларации о доходах Виктор Янукович] Янукович обещает предоставить языку попсы и блатняка абсурдный статус «второго государственного», а уже завтра он окончательно вытеснит «первый государственный» на все возможные переферии и околицы», - сказано в письме. Эта фраза вызвала возмущение украинских левых сил, а позже на письмо отреагировали представители российской интеллигенции... http://news.bbc.co.uk/hi/russian/talking_point/newsid_3945000/3945397.stm В данном случае, братия, оставив в стороне политические баталии и игры, нас может интересовать один вопрос: красного словца ради сказано, или на самом деле в незалежной и самой близкой нам по духу и строю славянской державе русский стал «языком попсы и блатняка»?
В этой теме пока нет сообщений