Музей форума дьякона Кураева (1999 - 2006)

Стихи и розы Сейчас читаю предания о Иисусе Христе на английском языке и лично для меня многое является новым и чарующим. Решил и Вам предложить несколько переводов из преданий о Иисусе (очень извиняюсь за качество переводов). Прошу не судить эти речения как философизмы и откровения, -- эта тема не для жарких дискуссий об историчности и истине. Это из сада мудрости и святости, когда могут быть лучшые и мудрейшие народные слова, вкладываться в уста Спасителя… А как было на самом деле, кто знает… Если кому – то кажутся какие-то речения «неправильными» -- можете удалить их, Но лучше сами добавьте – что вы знаете из лучшего! -- ведь не все Слова Спасителя вошли в Библию, есть и свидетельства Отцов Церкви и народная память… «Что значит имя? Роза пахнет розой, Хоть розой назови ее, хоть нет.» (В. Шекспир)