Музей форума дьякона Кураева (1999 - 2006)

Из свидетельств католических миссионеров о деятельности в странах буддийско-индуисткого региона Решил вынести свой ответ Исаеву Николаю отдельной темой. В приводимых цитатах содержится крайне отрицательное отношение к буддизму и индуизму, с чем лично я категорически не согласен. Также лично я не считаю правильной деятельностью, как она ведется в миссионерском обществе, о котором говорится ниже. Ибо подобная деятельность была бы однозначно полезной, и как мне кажется -- нашла бы поддержку местных жителей и религиозных кругов, если бы она не была направлена против религий региона – буддизма и индуизма, а наоборот как Свидетельство Бога, вместе с другими религиями, которые также несут Слово и Свидетельство Бога, как Завет Любви и Сострадания. Но тем не менее, цитаты и свидетельства я постарался привести в точности. И мне кажется приводимая информация может быть полезна, и возможно в России приводимая здесь статистическая информация не опубликована или трудно доступна. Пусть уважаемая публика делает самостоятельные выводы. Мир Вам! *************************** Поиск методов работы с буддистами (http://www.kuraev.ru/forum/view.php?subj=23973) ** Перевод делался, но таинственно-мистическим образом пропал :)///////// * На какой именно “тибетский язык” перевод? Их письменных - четыре. Спрошу на БФ. Как я понял из нижеследующего текста, речь идет о нескольких переводчиках, которые умерли таинственным образом. А также о пропаже в Непале уже сделанного перевода. У меня 5-7 книг на английском языке, связанных с этой тематикой, и в одной из них сходу нашел описания о «христианских» проблемах в связи с буддизмом. По всем книгам не просто для меня собрать полную информацию (со свободным временем проблемы), но из этого текста приведу цитаты: Few places were more difficult to penetrate then the Himalayas, and as a result, few places stood as such an impediment to the Great Commission. It is the Himalayan region, along with Iran and Iran (harkening back to ancient Babylon), where they seen some of the greatest demonic strongholds and thus the greatest spiritual warfare. Tibetan translators of the Bible have died mysteriously. In Nepal, a manuscript disappeared on the way to a point of transfer. “In the Old Testament it talks continuously of high places and the devil likes high places, “ says McCausland. “If you go to the Tibetan Buddhist places all along the Himalayas, every high ridge has the Buddhist prayer flags and altars on it – the prayer flags are everywhere waving in the breeze, on top of every mountain peak. The Himalayas, being the rooftop of the world, are very intensive place. Some of the oldest covenants between man and the spirit of darkness exist in the Himalayan region. The Tibetan Buddhists are extremely, extremely devout in the serving of their demonic protective deities” (p. 170-171) По тексту книги: “The Trumpet of Gabriel” By Michael H. Brown; Published by Faith Publishing Company. Published in the United States, Copyright @ 1994… Michael H. Brown – это серьезный, известный и уважаемый католический автор в США, им издано множество книг, приглашаем на телевизионные программы, признан в католическом мире. Как я понял, приведенный отрывок из интервью с George Otis Jr, президентом the Sentinel Group near Seattle и сотрудниками этой крупной международной компании, которые ставят перед собой цель перевести Библию на языки всех мировых лингвистических групп в ближайшие годы (из 12000 мировых лингвистических групп Библия еще не переведена на языки 3000 групп, согласно информации Dr. David Barrett, редактора World Christian Encyclopedia и эксперта the Southern Baptist Foreign Mission Board in Richmond, Virginia; p.169). В главах книги Jesus Everywhere и War of the Witch Doctors приводится различные истории, которые иллюстрируют проблемы связанные с этой миссией. Также в качестве некоторых курьезов можно привести и еще несколько историй :) «There were about 300 people in the room and the saw Buddhist monk up front with a person sitting on the floor in front of a bed of coals. This person was a spirit medium. As they started, the medium went into a trance and all of a sudden levitated up off the ground! He also swallowed hot coals, which sizzled! The Christian and his wife started praying, rebuking the spirit, and the spirit left the medium and he came out of his trance. “The monk asked what happened and the medium sat there a minute and went back into a trance, pointing to the Christians. The Buddhist monk went up to them and politely asked them to leave” (p.170). По поводу Таиланда, Бирмы, Индии приводится множество описаний с перечислением страданий, которые претерпела группа занимавшаяся миссионерской деятельностью и демонстрировавшая фильм об Иисусе Христе. Тут и страдиния от «particularly malicious demon” который лишал группу сна, и постоянное ощущения около себя «hideous beast”, и бывшее видение в своей комнате «the most frightful image they had ever seen”, и кобры, дорожная авария, кражи оборудования, в Индии в присутствии Саи Бабы были постоянные проблемы с оборудованием... Члены группы жалуются как трудна была их миссионерская деятельность в буддийско-индуистком регионе (о других регионах, например Африки, тоже есть истории, но это другая тема :), но с помощью Иисуса Христа и Его ангелов они все успешно преодолели (и хочется порадоваться за них, что они все остались живы и здоровы )).