Музей форума дьякона Кураева (1999 - 2006)

Вот ещё артефакт для коллекции любителям загадочных явлений. Посмотрите внимательно на картинку. Слева на рисунке изображены первые пять букв еврейского алфавита: алеф, бет, гимел, далет, hэй (читаются справа налево). Справа на рисунке изображены соответствующие им русские буквы: А Б Г Д Е (читаются, само собой, слева направо). Изображение в синем прямоугольнике является центрально симметричным. Если его напечатать и перевернуть “вверх тормашками”, то оно останется неизменным. Внизу под синим прямоугольником буквы дорисованы, чтобы сделать их более похожими на привычные. На них можно не обращать внимания - они просто как комментарий для тех, кто почему-то не узнаёт буквы внутри синего прямоугольника. Возникнет вопрос: а если перевернуть остальные буквы, что получится? Отвечаю: дальше - сложнее, хотя взаимосвязь сохраняется, но если изобразить без объяснений на картинке - то не очевидно.