Музей форума дьякона Кураева (1999 - 2006)

Некоторые факты о славянской письменности

православный христианин
Тема: #16542
2002-11-14 23:29:00
Сообщений: 0
Оценка: 0.00
1. На известной плащанице, о которой столько споров и удивительных открытий, помимо всего прочего имеется ещё и надпись следующего содержания: “ОБРАЗЬ ГСПДН НА УБРУСЕ”. Убрусом называется еще и до сих пор в некоторых местах полотенце для лица. В надписи замечательно то, что в двух местах ясно различается твердый знак. Наконец, некоторые буквы выполнены изменчивой формой: то они обращены направо, то налево - характерная черта многих древних надписей, отражающая еще руническую практику. Писали, напр., строчку слева направо, следующую - справа налево (способ так называемый “бустрофедон”). Причем, идя справа налево, буквы писали обращенными в обратную сторону. Так и здесь: в слове “образ” буква “б” - с выпуклой частью, обращенной направо, как обычно. А в слове “убрус” она повернута выпуклостью налево. Почему надпись сделана кириллицей, на славянском языке и хранится в Риме - неизвестно. 2. Реймское Евангелие, находившееся с 1554 г. в соборе в Рейме (на нем присягали французские короли при вступлении на престол). Из этого видно, каким пиететом пользовалось Евангелие. Оно имеет 45 листков, написанных с обеих сторон, и состоит из двух частей: 1-я, из 16 листков, написана кириллицей и заключает в себе чтения из Нового Завета по воскресеньям по славянскому обряду; орнамент рукописи византийский, IX-Х вв.; 2-я, из 29 листков, - глаголицей, вбирает в себя чтения из Нового Завета по воскресеньям (от Цветной недели до Благовещения) по католическому обряду. 3. Икона апостолов Петра и Павла, записанная в каталоге Джакомо Гримальди в 1617 г. под номером 52, по характеру письма относится к первым векам н. э. Рассказывают, что она находилась до VI в. в одном из алтарей церкви Петра, но впоследствии была перенесена в отдел реликвий. В центральной части иконы вверху образ Спасителя с надписью кириллицей “ICXC”. Слева (и в значительно большем масштабе) - образ св. Петра с надписью: “СТЫ ПЕТРI”. Справа - образ св. Павла с надписью: “ста павьль”. Очевидно, надписи кириллицей послужили причиной того, что икона была перенесена в отдел реликвий. Употребление же кириллицы за века до Кирилла - несомненно. Таким образом, к историческим документам с “кириллицеподобными” надписями надо подходить очень внимательно, не относя их огульно к IX или позднейшим векам. Надписи могут быть и докирилловских времен. Если у кого-нибудь есть какая-то дополнительная информация по поводу этих и подобных фактов, добро пожаловать в тему. Очень загадочной оказывается история славянской письменности при внимательном рассмотрении фактов.
В этой теме пока нет сообщений